To convert OLM to PST, first export data from Outlook for Mac as an OLM file. Install a reliable OLM to PST converter on Windows. Import the OLM file into the software, select desired mailboxes, and start the conversion. Once complete, save the output as a PST file. Finally, open the PST in Outlook for Windows to access all emails, contacts, and calendars safely.